Заносчивая Вандербильдиха (leprofesseur) wrote,
Заносчивая Вандербильдиха
leprofesseur

Category:
  • Mood:
Вчера купила диск с фильмами Озона. Про Бернара Жирардо я уже писала. Но вчера я еще больший писк обнаружила. Ну, кажется, что можно нового вычитать в кастинге к 8Ж? 8 актрис и плюс Доминик Ламур... Все, я за свои многочисленные просмотры больше никого там не узрела. Но после перечисления этих девяти написано - "и др.". Какие на фиг "и др."? Где??? Я давно так не смеялась. :)))

А начала смотреть "Бассейн". Нравится. Шарлотта Рэмплинг поначалу производит впечатление "a rather intimidating and cold woman", но эта английская порода... Просто - ах!
Subscribe

  • (no subject)

    В рамках пары игр на ЛЛ и в целях самопроверки читаю ГП и ФК на французском. Уже четвертый перевод. :) Что могу сказать? Читается прекрасно. Я…

  • (no subject)

    Завела Славе аккаунт на ЛЛ для учета прочитанного. Оказалось, что деточка-то за лето неплохо так почитал. И не маленькие такие книги в основном. Так…

  • (no subject)

    Читаю ГП и ФК в шведском переводе. Все та же Лена Фрис-Гедин. И в первой же главе жирнющий такой ляп. Bonfire Night (Ночь Гая Фокса или Ночь…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments