Заносчивая Вандербильдиха (leprofesseur) wrote,
Заносчивая Вандербильдиха
leprofesseur

Кусательное

Фунт вчера пришел из сада покусанный. Помыли его вечером, я его вытираю, и тут мне ребенок жалуется, что его покусал мальчик. Посмотрела - на правом предплечье следы зубов. От души укушено. Сегодня сказала воспитательнице, без наездов, естественно. Они с нянечкой аж расстроились, сказали, что есть у них такой герой кусающийся, будут разговаривать с родителями, ибо наш случай не первый. А Фунт, оказывается, даже не подумал пожаловаться. Такой он у нас терпелкин...
Tags: Фунтик, садик
Subscribe

  • (no subject)

    В рамках пары игр на ЛЛ и в целях самопроверки читаю ГП и ФК на французском. Уже четвертый перевод. :) Что могу сказать? Читается прекрасно. Я…

  • (no subject)

    Завела Славе аккаунт на ЛЛ для учета прочитанного. Оказалось, что деточка-то за лето неплохо так почитал. И не маленькие такие книги в основном. Так…

  • (no subject)

    Читаю ГП и ФК в шведском переводе. Все та же Лена Фрис-Гедин. И в первой же главе жирнющий такой ляп. Bonfire Night (Ночь Гая Фокса или Ночь…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments